Velux EDW S06 0000A Installationsanleitung PDF herunterladen (Seite 15)

VELUX 15

0-¾"

0-20 mm

ENGLISH: When installing the first course of

interlayment reaching the skylight/roof window,

wrap this course around the bottom frame.

ESPAÑOL: Al instalar la primera hilera de lámina

de soporte interna que llegue al tragaluz u a la

ventana de tejado, fije esta hilera alrededor del

marco inferior.

FRANÇAIS : Lors de l'installation de la première

couche de matériaux de protection, arrivée près du

puits de lumière ou de la fenêtre de toit, assurez-

vous de recouvrir le cadre inférieur.

ENGLISH: Cut the second course of interlayment

around the frame as shown.

ESPAÑOL: Recorte la segunda hilera de lámina

de soporte interna alrededor del marco, como se

indica.

FRANÇAIS : Couper la seconde couche de maté-

riaux de protection autour du cadre, tel qu'illustré.

ENGLISH: Install a course of cut cedar shakes be-

low the skylight/roof window. Maintain distance

to frame as shown.

Note: Install the following courses of interlayment

after installing the flashing parts, see ill. 13.

ESPAÑOL: Instale una hilera de tablillas de cedro

recortadas debajo del tragaluz o de la ventana

de tejado. Respete la distancia al marco como se

indica.

Nota: Instale las siguientes hileras de lámina de

soporte interna después de instalar las piezas del

tapajuntas; ver la ilustración 13.

FRANÇAIS : Installer une rangée de bardeaux

de cèdre coupés sous le puits de lumière ou la

fenêtre de toit. Respecter la distance au cadre, tel

qu'illustré.

Note : Installer les autres couches de matériaux de

protection après avoir installé les pièces de solin,

voir illustration 13.

1 2 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 23 24

Keine Kommentare

Velux EDW S06 0000A Installationsanleitung Seite 15