Velux VSE S01 2004 Installationsanleitung PDF herunterladen (Seite 2)

2 VELUX

ENGLISH: Installation check list

Installer should verify:

 Deck mounted skylights VS and VSE are

installed in roof pitches from 14° to 85°.

 Rough opening is dimensioned correctly ac-

cording to these installation instructions.

 Skylight/skylight curb is properly wrapped

in VELUX adhesive skylight underlayment

according to installation instructions sup-

plied with skylight, flashing or underlay-

ment.

 Proper VELUX flashing for the actual

roofing material is installed according to

installation instructions supplied with the

flashing.

 Skylight cladding is properly secured and

counter-flashed over all flashing on the

skylight frame.

 Skylight and accessories operate properly.

 Customer is informed of the required

maintenance of the product as found at

www.velux.com.

 Customer is informed of the warranty

claim procedure. For full VELUX warranty,

go to www.velux.com.

IMPORTANT: Failure to install the skylight,

flashing and blinds in strict accordance with

these VELUX instructions shall void the VELUX

warranty.

ESPAÑOL: Lista de verificación de instalación

El instalador debe verificar que:

 

tablero estén instalados en techos con

inclinación de 14° a 85°.

 -

tas según estas instrucciones de instala-

ción.

 

correctamente envuelto con lámina de



según las instrucciones de instalación



lámina de soporte.

 

material de cubierta correspondiente se

instale según las instrucciones de instala-



 -







 

correctamente.

 -

to que requiere el producto tal como se

describe en www.velux.com.

 

de uso de la garantía. Para obtener infor-

mación completa sobre la garantía VELUX,

visitar www.velux.com.

IMPORTANTE:

-

miento con las instrucciones VELUX, la garantía

VELUX será anulada.

FRANÇAIS : Liste de vérification préinstal-

lation

L'installateur devrait vérifier que :

 

intégré montés directement sur la toiture



85°.

 -

sionnée selon ces instructions d'installation.

 



la membrane de toiture autocollante pour

-

tions d'installation fournies avec le puits de



 

fonction du type de matériel de toiture soit

installé selon les instructions d'installation

fournies avec le solin.

 

proprement fixé et que du contre-solin soit

posé par-dessus tous les solins du cadrage



 

fonctionnent correctement.

 -

duit requis tel que décrit sur le site internet

www.velux.com.

 

réclamation sous la garantie. Pour la



www.velux.com.

IMPORTANT : L'omission d'installer le puits de

-

mité avec les instructions VELUX annulera la

garantie VELUX.

ENGLISH: Index

Page 2 Installation check list

Pages 3-4 Important installation requirements

Page 5 Warning (VSE only)

Page 6 Planning

Pages 7-9 Preparing roof and mounting sky-

light

Pages 10-12 Installing underlayment

Page 13 Flashing

Pages 14-15 Electrical connection (VSE only)

ESPAÑOL: Índice

Página 2 Lista de verificación de instalación

Páginas 3-4 Requisitos importantes de instala-

ción

Página 5 Advertencia (VSE solamente)

Página 6 Planificación

 



Páginas 10-12 Instalación de la lámina de soporte

 

Páginas 14-15 Conexión eléctrica (VSE solamente)

FRANÇAIS : Index

Page 2 Liste de vérification préinstallation

Pages 3-4 Spécifications d'installation impor-

tantes

Page 5 Avertissement (VSE seulement)

Page 6 Planification

Pages 7-9 Préparation de la toiture et mon-



Pages 10-12 Installation de la membrane de

toiture

Page 13 Solin

Pages 14-15 Connexion électrique (VSE seule-

ment)

1 2 3 4 5 6 7 ... 15 16

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Velux VSE S01 2004 Installationsanleitung Seite 2

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Velux VSE S01 2004