Velux EDL UK08 0000 Installationsanleitung PDF herunterladen (Seite 12)

12 VELUX

ENGLISH: Adjust window to ensure that the

distance between frame and sash is parallel along

each side.

ESPAÑOL: Ajuste la ventana para asegurarse

de que la distancia entre el marco y la hoja sea

paralela a lo largo de ambos lados.

FRANÇAIS : Ajustez la fenêtre de façon que la

distance entre le cadre et le volet soit parallèle.

ENGLISH: If uneven rafters cause the frame to

twist, adjust using the wedge supplied to ensure

an even gap between bottom frame and bottom

sash.

ESPAÑOL: Si los cabios desparejos hacen que se

tuerza el marco, ajústelo usando la cuña suminis-

trada para asegurar que la separación entre la

parte inferior del marco y la parte inferior de la

hoja sea pareja.

FRANÇAIS : Si des chevrons inégaux gauchissent

le cadre, utilisez le réglage fourni pour créer un

écart uniforme entre la partie inférieure du cadre

et le volet.

GPU / GGU

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 43 44

Keine Kommentare

Velux EDL UK08 0000 Installationsanleitung Seite 12